نویسنده: هالدور لاکسنس
مترجم: سارا مصطفی پور
ناشر: سولار

ایسلندی‌ها را در جهان به‌عنوان ملتی قصه‌گو می‌شناسند که به یُمن منظومه‌های شاعرانه و افسانه‌های اسکاندیناوی – وایکینگ‌ها – همواره با داستان‌های مختلف احاطه شده‌اند. ادبیات به ایسلندی‌ها کمک کرد تا هویت‌شان را تعریف کنند. یکی از کسانی که سهمِ بزرگی در شناساندن ایسلند به جهان داشت «هالدور لاکسنس» بزرگ‌ترین نویسنده این جزیره کوچک اروپایی است.
«ماهی خُنیاگر» از شاخص‌ترین آثار لاکسنس است. یک رمان مسحورکننده و به‌معنای واقعی کلمه، لذت‌بخش. داستانِ کتاب در ایسلندِ اوایل قرنِ بیستم می‌گذرد و «آلفگریمور»، راوی رمان، در آن به توصیفِ زندگی در اراضیِ بکر و دورافتاده برکوکات می‌پردازد. این رمان را می‌توان یک رمان آموزشی قلمداد کرد، چراکه راوی به شرحِ دورانِ کودکی و نوجوانی خویش می‌پردازد و سرانجام، رویارویی با انتخابی بزرگ قرار می‌گیرد: این‌که با زندگیِ خود چه باید بکند؟ آیا از آسایش زندگی ساده‌اش باید بگذرد؟ آیا قادر به این کار هست؟