نویسنده: شهلا العجیلی
مترجم: پریسا عرب
ناشر: مانیاهنر

رمان «تابستانی در کنار دشمن» شامل هفت فصل با عناوین جذاب است: جنایت خاموش، کتابچه خانوادگی، بوی هجران، شب‌های واگن قدیمی، روز سیب، سه مرد در زندگی کارمن و بیگ بنگ.

نویسنده این اثر، شهلا العجیلی، یک نویسنده سوری-اردنی است که تجربه زندگی تحت سلطه داعش و چالش‌های ناشی از قوانین اجباری را به خوبی درک کرده است. او این داستان را بر اساس تجربیات شخصی و مشاهدات خود از این دوره سخت نوشته است. این رمان به بررسی موضوعات انسانی و اجتماعی در شرایط دشوار می‌پردازد و به خوانندگان نگاهی عمیق به زندگی در مناطق جنگ‌زده ارائه می‌دهد.