آتش یخ‌زده

«راس مورگان» به همراه پسرش «مَتیو» که همه او را «مَت» صدا می­زنند، برای استخراج معادن مس عازم قطب شمال می­شود. مت در هواپیما برای اولین بار اسکیمویی را می­بیند. مرد اسکیمو با چوب زیر بغل راه می­رود و پرستاری همراه او است.

در فرودگاه مورگان دوستش «چارلی» را می­بیند که هلی­کوپتر دارد و می­تواند او را به محل استخراج مس ببرد. مت، خانواده اسکیمو را می­بیند که برای استقبال از او به فرودگاه آمده­اند. او خیلی زود با پسر آن مرد اسکیمو که «کایاک» نام دارد، آشنا می­شود.

روز بعد مت با پدرش به مدرسه می­رود و متوجه می­شود با کایاک در یک کلاس است. مورگان و چارلی تصمیم می­گیرند به سمت معدن مس پرواز کنند؛ اما هواشناسی اعلام کرده است که طوفانی در راه است. مورگان که عجله دارد به اخبار توجهی نمی­کند و حدسش بر این است که قبل از طوفان باز می­گردند…