در شب تولد آگوستوس مادرش آرزو می‌کند که فرزندش محبوب همه باشد.

آگوستوس سال‌به‌سال زیباتر و محبوب‌تر می‌شود و محبوبیتی جادویی پیدا می‌کند؛ طوری که هیچ‌کس نمی‌تواند خطاها و ایرادها و رفتارهای بد او را ببیند. این مسئله باعث ناراحتی الیزابت می‌شود، ولی آگوستوس دربرابر اعتراض‌های مادرش با خشم و عصبانیت برخورد می‌کند؛ تا این‌که تحمل مادر در برابر رفتارهای او به پایان می‌رسد…