«دن کیشوت» شاهکاری ارزشمند از ادبیات اسپانیا است. این اثر که به عنوان اولین رمان مدرن شناخته می‌شود سرگذشت مردی است که در دنیای توهم خود را شوالیه‌ای قهرمان می‌داند و با هدف نجات دنیا راهی سفر می‌شود…
این اثر جاودانه ادبیات، یکی از خنده‌دارترین و غم‌انگیزترین کتاب‌هایی است که تا امروز نوشته شده است. کتاب دن کیشوت سرگذشت «کژانا»، اصیل‌زاده‌ای اسپانیایی است که به دلیل علاقه‌اش به داستان‌های افسانه‌ای، در داستان‌های قهرمان‌ها و پهلوان‌ها غرق می‌شود و ارتباطش را با واقعیت از دست می‌دهد. این اصیل‌زاده سالمند، فقیر و مریض احوال که حتی از تامین مایحتاج زندگی خود عاجز است تصمیم می‌گیرد به شوالیه‌ای معروف تبدیل شود و به هر فریاد کمکی جواب دهد. کژانا با این هدف خودش را دن کیشوت می‌نامد و با همراهی خدمتکار و اسب نحیفش راهی سفر می‌شود. ماجراجویی‌های قهرمانانه دن کیشوت همان‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌قدر که ظرفیت انسان برای دیوانگی را به تصویر می‌کشند، از طنزی قوی برخوردارند و نگاه نویسنده نسبت به داستان‌های محبوب شوالیه‌های جوانمرد را که در آن زمانه رواج داشتند بیان می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌کند.
«میگل.د.سروانتس» با خلق دن کیشوت درواقع به افسانه‌های زمان خود دهن کجی می‌کند و واقعیت زندگی انسانی را به ادبیات پیوند می‌زند. داستان مردی ناتوان که خودش را شوالیه می‌نامد و با خدمتکار زیرکش سفر می‌کند نزدیک به چهارصد سال است که تخیلات خوانندگان را درگیر کرده و به احتمال بسیار در آینده نیز جایگاه خود را به عنوان یکی از شاهکارهای جهان حفظ خواهد کرد. کتاب دن کیشوت که به زبان‌های بسیاری ترجمه شده شایسته این شهرت است چون با وجود پایان دوره شوالیه‌گری، انسان دنیای مدرن همچنان مستعد غرق شدن در توهم و خیالاتی است که این بار نه به وسیله انسان‌های قهرمان، بلکه توسط ابرقهرمانان برانگیخته می‌شود.