ماجرا در زمان محاصره شهر «لنینگراد» به دست ارتش آلمان روی می‌دهد. «اُلگ» نوجوان دوازده ساله‌ای است که به اتفاق دوستش برای یافتن سیب‌زمینی از شهر خارج می‌شود.
اما بین راه «نادیا» در سرمای شدید بی‌حال می‌شود. در همین لحظه، چند آلمانی آن‌‌‌‌‌‌‌‌ها را می‌بینند. فرمانده آلمانی‌ها تصمیم می‌گیرد تا این دو نوجوان را به شهر بازگرداند. وقتی سربازان روسی، آلمانی‌ها را می‌بینند، تصمیم به کشتن آن‌‌‌‌‌‌‌‌ها می‌گیرند؛ اما اُلگ مانع از این کار می‌شود. او هیچ وقت محبت این چند آلمانی را فراموش نمی‌کند. از همین رو، زمانی که محاصره شهر پایان می‌یابد و این چند سرباز آلمانی اسیر می‌شوند، الگ در میان بهت اهالی لنینگراد نزد آن‌‌‌‌‌‌‌‌ها می‌رود و به آن‌‌‌‌‌‌‌‌ها یک بسته شکلات می‌دهد.