«جرالد دارل» در «خانواده من و بقیه حیوانات»، به روایت پنج سال از زندگی زیبا و شیرین خود در جزیره‌ «کورفو» یونان، می‌پردازد.

زمانی که خانواده دارل از اقلیم نمناک و خاکستری انگلستان به ستوه می‌آیند، خانه‌شان را می‌فروشند و راهی جزیره آفتابی کورفو در یونان می‌شوند. دارل در خانواده من و بقیه حیوانات تجربه‌ بی‌نظیر خود و خانواده‌اش با کفش‌دوزک‌ها، عقرب‌ها، لارو حشرات، اختاپوس، خفاش و… را به تصویر می‌کشد.

جرالد دارل نویسنده و طبیعت‌شناس، که در آن زمان هشت سال داشت و پسر بزرگ خانواده بود، خاطرات و مشاهدات کودکی خود را، از طبیعت جزیره آفتابی کورفو در این کتاب می‌نویسد. خاطراتی از حشرات و جانورانی که خانواده دارل، هر روز در‌پی زندگی جدیدشان در جزیره با آن‌ها درگیر بودند.

در میان این تجربه‌ها و خاطرات، علاقه فراوان نویسنده به طبیعت و جانوران بسیار مشهود است. کتاب‌های جرالد دارل به خاطر نثر شیوا و طنز پرمایه‌ای که دارد از پر مخاطب‌ترین کتاب‌ها در انگلستان به شمار می‌رود.