در جنگلی زیبا گروهی از حیوانات زندگی می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌کردند. ولی شیری زورمند و ظالم هم در نزدیکی جنگل خانه داشت.
شیر ظالم در نزدیکی جنگل کمین کرده بود و هر روز یکی از حیوانات را می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌درید و می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌خورد.
حیوانات بسیار ناراحت بودند و روزگارشان تلخ شده بود. خرگوشی در بین حیوانات بود که بسیار باهوش بود. او برای این مشکل فکری کرد. خرگوش از طرف حیوانات پیش شیر رفت و با شیر حرف زد …
این داستان آموزنده از «کلیله و دمنه» توسط «مهدی آذر یزدی» ساده نویسی شده و برای کودکان سال آخر دبستان مناسب است.