«سرگذشت شهر سنگی» ماجرای سال‌های ۱۹۴۳ تا ۱۹۵۳ شهر «گیروکاستار»، واقع در آلبانی، را به تصویر می‌کشد. سال‌هایی که آلبانی توسط آلمان محاصر می‌شود و گیروکاستار در پی حکومت کمونیستی رو به نابودی می‌رود.
داستان در قالب زندگیِ شخصی به نام «دکتر گرامتو» روایت شده که معروف‌ترین جراحِ شهر است. روایتِ قصه پر از اشاره‌های استعاری و نمادین است و از عناصر ماورایی هم بی‌بهره نیست.
«اسماعیل کاداره»، زاده‌ ۲۸ ژانویه‌‌‌ ۱۹۳۶، نمایش‌‌نامه‌‌نویس، مقاله‌‌نویس، شاعر و رمان‌‌‌نویس آلبانیایی است. او تحصیلات ابتدایی را در شهر گیروکاستار گذراند و در دانشکده‌ تاریخ و زبان‌‌‌شناسی دانشگاه «تیرانا» در رشته‌‌ زبان و ادبیات تحصیل کرد. کاداره سپس به روسیه رفت و هم‌‌‌زمان با خواندن ادبیات در مسکو مجموعه‌‌‌ اشعارش را به روسی منتشر کرد و اولین رمانش را نیز در همین زمان نوشت. کاداره در سال ۱۹۹۰ به‌علت صحبت علیه حکومت، پناهندگی سیاسی از کشور فرانسه دریافت کرد.