«مایک بنسون» به مطب «دکتر کلمنت» می رود و اعتراف می­کند که از کارد می­ترسد و زنی به نام «ریتا موریسون» را به قتل رسانده است! دکتر کلمنت جریان دیدارش را، بدون ذکر نام مایک بنسون، برای «کاپیتان راجر» تعریف می­کند.

کاپیتان در شبی که مایک بنسون به خانه دکتر آمده است، سرمی­رسد و با مایک روبه‌رو می­شود. مایک در صحبتش با کاپیتان از «هولمر»، «گوردون» و «فیتز جرالد» نام می برد. کاپیتان به دیدن جرالد می­رود. جرالد به او می­گوید ریتا یک بار به اتهام قتل محاکمه شده، ولی به خاطر نبودن مدرک کافی تبرئه شده است.