«قاتلی به سپیدی برف» اثر «کریستین بوبن» سرشار از جملات لطیفی است که در مرز دنیای شعر حرکت می‌کند. این داستان در ایران با نام «قاتلی به پاکی برف» تیر شناخته شده است.

بوبن بدون آن‌که اصراری به متقاعد کردن ما داشته باشد تاثیرش را در جاری ساختن امید در جان ما می‌گذارد و از ورای مرگ به زندگی می‌رساند. برای بوبن نوشتن هم‌چون سرودن است.

کریستین بوبن را فیلسوفی شاعر مسلک می‌شناسند. از همین جهت در اجرای قاتلی به سپیدی برف  سعی شده بنیان‌های فکری و تصاویر شاعرانه‌ی متن در لحن گوینده متناسب و مطلوب شنیده شود.

کریستین بوبن، نویسنده فرانسوی پس از تحصیل در رشته فلسفه به نویسندگی روی آورد و تاکنون بیش از سی اثر از او منتشر شده‌است. کودکی، عشق و تنهایی دست‌مایه خلق آثار اوست. آثار بوبن مانند زنجیر به هم پیوسته‌اند، هر یک تصویر دیگری را روشن ساخته و در کنار هم، تابلوی زندگی و افکار نویسنده را شکل می‌دهند. برای او تجربه‌های ساده زندگی کودکی، عشق، تنهایی دست‌مایه خلق آثاری عاشقانه‌ است.

بوبن بیش از آن که به مضامین و کلمات اهمیت دهد، به آوا و لحن کلام می‌پردازد؛ با این حال نوشته‌های او سرشار از اندیشه‌اند. اندیشه‌ای که از زندگی عاشقانه‌اش و از عشقش به زندگی سرچشمه می‌گیرد. برای بوبن نوشتن، سراییدنِ آواهاست.