تامی به پی‌پی گفت: ما امروز مدرسه نمی‌رویم. تعطیلات این دفعه برای نظافت مدرسه است.

پی‌پی گفت: تعطیلات برای نظافت؟ خوب است، من هم ازش خوشم می‌آید! اما راستی! من هم تعطیلات نظافت دارم؟ انگار ندارم. البته فقط خدا می‌داند که چنین تعطیلاتی چقدر برای من لازم است. یک نگاهی به کف آشپزخانه بیندازید! باشد! حالا که این‌جوری شد، خودم برای این موضوع یک فکری می‌کنم. بدون تعطیلات هم من می‌توانم همه جا را تمیز کنم، و این همان کاری است که همین الان می‌خواهم بکنم؛ چه با تعطیلات، چه بی‌تعطیلات! فقط دلم می‌خواهد ببینم که کی می‌تواند جلوی کارم را بگیرد! اما اول شما دو تا بپرید روی میز آشپزخانه و از سر راه من کنار بروید.

تامی و آنیکا دستور پی‌پی را اجرا کردند و فوری روی میز پریدند. آقای نیلسون هم پشت سر آن‌ها با یک جست پرید روی میز و تو دامن آنیکا خوابید.