«شام خانوادگی» داستان کوتاهی است که از جوانی خبر می­‌دهد که از خانه پدری­‌اش در ژاپن دیدار می­‌کند. او آن شب برای شام به خانه می‌­آید و خاطرات ناگوار و دشواری از کودکی برای او یادآوری می­‌شود. مادر این جوان مرگ ترسناکی از خوردن ماهی مسموم به نام فگو داشت و شوهر، پسر و دختر خود را تنها گذاشت. پدر این پسر، جانباز جنگ جهانی دوم، هنوز از مرگ همسرش غمگین است. این داستان از طریق مکالمات و خاطرات مشترک بین پسر، پدر و خواهر به اشتراک گذاشته می­‌شود.