در شهری ساحلی در نروژ، کارخانه‌ کشتی سازی «کارستن برنیک» قرار دارد. او به همراه خانواده اش زندگی آرامی را در آنجا می گذراند؛ اما به تدریج میان کارگران شورشهایی رخ می‌دهد و هم زمان مهمان‌هایی از آمریکا نیز به آنجا وارد می شوند و...

کارگران یک کارخانه کشتی سازی در یکی از شهرهای ساحلی نروژ توسط سرکارگر آنجا «آوون» به شورش تحریک می شوند. « کارستن برنیک» که مالک کارخانه است، کارگر وفادارش یعنی آوون را به خانه دعوت کرده و توبیخش می کند. برنیک و همسرش «مارتا» فرزندی به نام «اولاف» دارند و دختری به نام «دینا» را هم به فرزندی قبول کرده‌اند و زندگی آرامی را می گذرانند.

دینا در انتظار خواستگار ی «رولاند»، معلم شهر، است و در عین حال به دنبال کشف گذشته پدر و مادر واقعی‌اش است. گذشته‌ای که هیچ یک از مردم شهر درباره آن حرفی نمی زنند. زندگی آرام این خانواده که ثروتمندترین خانواده شهر هستند، با آمدن مسافرانی از آمریکا در معرض خطر قرار می‌گیرد. این مسافران نزدیک ترین افراد خانواده هستند. «لونا» عمه مارتا و «یوهان» برادر کوچک اوست که سال‌ها پیش از شهر رفته و زندگی در آمریکا را انتخاب کرده‌اند. با ورود این مهمانان زندگی خانوادگی برنیک‌ها تغییراتی می کند و پس از مدتی....