زندگی‌نامه‌ی «زلاتان ابراهیموویچ» که با همکاری «دیوید لاگرکرنتز»، نویسنده‌ی مشهور سوئدی نوشته شده‌است، در شش هفته بیش از 500هزار نسخه در سوئد فروش داشت. این زندگی‌نامه تا به امروز به بیش از 30 زبان ترجمه شده‌است.

زلاتان اِبراهیموویچ بازیکن فوتبال سوئدی‌ است. او سابقه‌ی عضویت در بهترین تیم‌های باشگاهی جهان همچون یوونتوس، اینترمیلان، بارسلونا، آث میلان، منچستریونایتد و نیز تیم ملی سوئد را دارد. ابراهیموویچ بهترین بازیکن فوتبال سوئد و از بهترین گل‌زنان نسل خود به‌شمار می‌رود و بیش از 500 گل باشگاهی و ملی را در کارنامه‌ی خود دارد.

عملکرد فوق‌العاده‌ی او باعث شد تا امروز فعل «زلاتانرا» در زبان سوئدی، به معنای برتری داشتن و تسلط داشتن مورد استفاده قرار گیرد. زلاتان ابراهیموویچ یکی از محبوب‌ترین چهره‌های تاریخ سوئد محسوب می‌شود.

او در حاشیه‌ی شهر مالمو بزرگ شد؛ منطقه‌ای که میزان جرم و جنایت در آن به‌نسبت دیگر شهرها بالاتر است. زلاتان در این کتاب به فضای محله‌های زاغه‌نشین نیز اشاره می‌کند و بر تأثیر آن در شکل‌گیری شخصیت ساکنانش تأکید می‌ورزد.

«من زلاتان هستم» سرگذشت‌نامه‌ی زلاتان ابراهیموویچ، بازیکن سوئدی تیم فوتبال منچستریونایتد، به قلم خودش و با همکاری دیوید لاگرکرنتز است.

این رمان در سال 1398 توسط نشر گلگشت و با ترجمه‌ی ماشالله صفری و طاها صفری منتشر شد.

دستیار تهیه: احمد خدابنده