کارآگاه خصوصی «هرکول پوآرو» سوار در قطار، در مسیر بازگشت به لندن است. در واگنی که او هست، افرادی از طبقات مختلف اجتماعی او را همراهی می‌کنند.

هرکول پوآرو پس از سفر با «قطار تاروس»، از «حلب» در سوریه به سمت «استانبول»، وارد «هتل توکاتلیان» می‌شود. پس از ورود به هتل، تلگرافی دریافت می‌کند و تصمیم می‌گیرد به لندن برگردد.

او به دربان دستور می‌دهد تا بلیتِ واگن درجه یک را در سرویس «اورینت اکسپرس» که همان شب حرکت می‌کند، برای وی تهیه کند. اگرچه تمام واگن‌های قطار پُر شده است، اما پوآرو با مداخله‌ی یک دوست و همکار بلژیکی که در حال سوار شدن به قطار است، بلیت یک واگن درجه دو را دریافت می‌کند.

درست بعد از نیمه شب، قطار در مسیر خود به علت روبه‌رویی با یک توده‌ی برف متوقف می‌شود. همان شب «ساموئل ادوارد راشت» میلیونر، در کابین خود به قتل می‌رسد. 10 بار با ضربات چاقو به او ضربه زده‌اند و درِ اتاقش از داخل قفل شده است.

او پیش از مرگش از پوآرو درخواست کرده بود که محافظ شخصی‌اش باشد؛ اما پوآرو درخواستش را رد کرده بود. بدون تردید، یکی از هم‌سفران قاتل است. در حالی که به علّت طوفان قرنطینه شده‌اند، کارآگاه هرکول پوآرو باید قاتل را در بین ده‌ها نفر از دشمنان فرد مقتول پیدا کند، قبل از اینکه قاتل تصمیم بگیرد که دوباره ضربه بزند.

درباره‌ی کتاب:

«قتل در قطار سریع‌السیر شرق» رمانی پلیسی-جنایی اثر «آگاتا کریستی» است.

این کتاب از مجموعه داستان‌های «پوآرو»، در تاریخ اول ژانویه 1934 در بریتانیا از سوی انتشارات «کولینز کرایم کلوب» و در همان سال در آمریکا از سوی انتشارات «داد، مید اند کمپانی» با نام «قتل در قطار کاله» به چاپ رسید. دلیل تغییر نام در آمریکا شباهت آن با نام کتاب تازه چاپ شده «گراهام گرین» با نام «قطار استانبول» بود که در این کشور با نام «قطار سریع‌السیر شرق» چاپ شده بود.

در سال 1974 «سیدنی لومت» فیلمی بر اساس داستان این کتاب ساخت که بسیار موفق بود. در سال 2010 در ادامه مجموعه تلویزیونی پوآرو، نسخه‌ی تلویزیونی از این کتاب با تغییراتی در داستان آن ساخته شد. همچنین در سال 2017 فیلم «قتل در قطار سریع‌السیر شرق» بر اساس آن ساخته شد.

درباره نویسنده:

آگاتا کریستی (زاده 15 سپتامبر 1890 – درگذشته 12 ژانویه 1976)، نویسنده انگلیسی داستان‌های جنایی و ادبیات کارآگاهی بود. کریستی اولین نویسنده‌ای است که کتاب‌هایش بیشترین ترجمه را به زبان‌های متعدد دنیا داشته است. پس از وی، ژول ورن و سپس شکسپیر قرار دارند.

آگاتا کریستی در 12 ژانویه 1976 در 85 سالگی به مرگ طبیعی درگذشت. او با نام مستعار «مِری وستماکوت» (Mary Westmacott) داستان‌های عاشقانه و رومانتیک نیز نوشته‌ است، ولی شهرت اصلی‌اش به خاطر 66 رمان جنایی اوست. داستان‌های آگاتا کریستی، به خصوص آن دسته که درباره‌ی ماجراهای کارآگاه «هرکول پوآرو» یا «خانم مارپل» هستند، نه تنها لقب «ملکه جنایت» را برای او به ارمغان آوردند؛ بلکه وی را به‌عنوان یکی از مهم‌ترین و مبتکرترین نویسندگانی که در راه توسعه و تکامل داستان‌های جنایی کوشیده‌اند، نیز معرفی و مطرح کرد.

آگاتا کریستی در کتاب رکوردهای گینس مقام اول در میان پرفروش‌ترین نویسندگان کتاب و مقام دوم (بعد از ویلیام شکسپیر) در میان پرفروش‌ترین نویسندگان در هر زمینه‌ای را به خود اختصاص داده‌است.

«تله موش» که یکی از آثار معروف اوست، اولین بار در 25 نوامبر 1952 در لندن (تئاتر آمباسادورها) به روی صحنه رفت و از آن تاریخ تا کنون همواره روی صحنه بوده‌است و از این نظر رکورددار است. این نمایش‌نامه تاکنون فقط در لندن بیش از دو هزار بار به روی صحنه رفته ‌است.

در سال 1955 آگاتا کریستی نخستین کسی بود که جایزه‌ی استاد اعظم را از مجمع معمایی‌نویسان آمریکا دریافت کرد. در همان سال نمایش‌نامه او به نام «شاهد پرونده» به‌ عنوان بهترین نمایش‌نامه برنده‌ی جایزه «ادگار» گردید.

بیشتر کتاب‌ها و داستان‌های کوتاه او (و بعضی‌ها از آنها چندین بار) به فیلم درآمده‌اند که از آن میان می‌توان فیلم‌های «قتل در قطار سریع‌السیر شرق»، «مرگ در رودخانه نیل» و «قطار ساعت 4:50 پدینگتون» را نام برد. از نوشته‌های آگاتا کریستی بارها برای تهیه برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی نیز استفاده شده است.

کتاب:

(1934) Murder on the Orient Express

فیلم:

(1974) Murder on the Orient Express

(2010) TV series) Murder on the Orient Express)

(2017) Murder on the Orient Express