ماجرای این کتاب حکایت‌ِ «پسر» و کسانی است که گرچه بسیار با هم تفاوت داشتند، امّا همه در یک مسیر بودند: در مسیر رهایی.

درباره‌ی کتاب

پسربچه‌ای شیفته‌ی «هکلبری فین» که پدر الکلی‌اش سال‌ها پیش در دریا غرق شد؛ ناخدای یک کشتی کوچک ماهی‌گیری که نماینده و تنها عضو باقی‌مانده‌ی حزب کمونیست منطقه است؛ رابط حزب کمونیست که برای ابلاغ فرمان‌های رؤسا به تنها نماینده‌ی حزب در این منطقه با او قراری ترتیب داده است؛ کشیشی که همه‌ی فکروذکرش نجات‌دادن مجسمه‌ی راهبی درحین مطالعه از دست پلیس مخفی نازی‌ها است و دختری یهودی، نگران از آزار یهودیان ازسوی نظام حاکم، شخصیت‌های این رمان هستند که همگی می‌خواهند از یک شهر بندری کوچک و دورافتاده در شمال آلمان بگریزند؛ هریک به دلیلی. امّا دلیل مشترک آنها چیست؟

درباره‌ی نویسنده

«آلفرد اندرش» (Alfred Andersch) یکی از داستان‌سرایان پیش‌گامِ آلمان بعد از جنگ جهانی دوم است. او در مونیخ به دنیا آمد. در جوانی از کمونیست‌های مبارز بود و با روی کار آمدن هیتلر به اسارت‌گاهِ ننگینِ داخائو فرستاده شد. پس از اسارت او را به جبهه فرستادند.

در سال 1944 توانست از ایتالیا فرار کند. تا 1945 به‌عنوان اسیر جنگی در زندان آمریکا بود. بعد از آزادی به روزنامه‌نگاری در نشریه‌ها و رادیو مشغول شد و در راهِ دموکراسی مبارزه کرد. او مثلِ «هاینریش بل» و «گونتر گراس» کلامی نافذ داشت و از سازندگانِ دموکراسی نوپای جمهوری فدرال آلمان بود.

کتابِ «زنگبار» که به بیشتر زبان‌های دنیا چاپ شده است، به اواخر دهه‌ی 1930 در آلمان اشاره دارد، دورانی که نازی‌ها درحال قدرت گرفتن بودند.

در تیتراژ و فواصل این کتاب گویا از این موسیقی‌ها استفاده شده است:

1- موسیقی فیلم Hamlet اثر Ennio Morricone

2- موسیقی فیلم The Piano اثر Michael Nyman

3- موسیقی فیلم Modigliani اثر Guy Farley

4-موسیقی فیلم Message In A Bottle اثر Gabriel Yared