دربارهٔ این اثر
داستان این رمان در تابستان سوزان سال 1938 و در پرتغالِ تحت سیطرهی حکومت فاشیست اسپانیا میگذرد. پزشک از پریرا، یکی از سردبیران روزنامهای درجه دو در لیسبون، میخواهد از اخبار و حواشی سیاست در اروپا دور بماند، امّا... .
دربارهی کتاب
«پریرا» روزنامهنگار باسابقهای است که در سالهای دیکتاتوری سالازار، در یک روزنامهی درجه دو در لیسبون مشغول به کار شده است. در چند ماه اخیر او، یکتنه، صفحهی فرهنگی را که هفتهای یک بار چاپ میشود، چرخانده است. پریرا دچار فشارخون و بیماری قلبی است و پزشک به او هشدار داده که درصورت ادامهی سبک فعلی زندگیاش، مرگ به او بسیار نزدیک خواهد بود.
دربارهی نویسنده
آنتونیو تابوکی (به ایتالیایی: Antonio Tabucchi) (زادهی 23سپتامبر1943 - درگذشتهی 25مارس2012) از نویسندگان ایتالیایی است. وی استاد زبان و ادبیات پرتغالی در دانشگاه سی ینای شهر فلورانس و مترجم آثار فرناندو پسوآ به ایتالیایی بوده است.
او در پاریس با اشعار فرناندو پسوآ، شاعر و نویسندهی تاثیرگذار پرتغالی آشنا شد. پس از آن بود که به پرتغال و ادبیات این کشور علاقهمند شد و بسیاری از آثار پسوآ را به زبان ایتالیایی ترجمه کرد. آنتونیو تابوکی از منتقدان سرسخت سیلویو برلوسکونی، نخست وزیر سابق ایتالیا بود و از هیچ فرصتی برای انتقاد کردن از او پرهیز نکرد.
از برخی از کارهای او فیلم ساخته شده است. او همچنین از مؤسسان پارلمان بینالمللی نویسندگان به شمار میرود. پیش از بازنشستگی او استاد زبان پرتغالی در دانشگاه سیهنا ایتالیا بود. شخصیتهای کتابهای او آدمهای مهمی نیستند و معمولاً از بطن جامعه هستند؛ آدمهایی با ظاهر معمولی و درد و رنجهای زندگی روزمره.
کتاب:
Pereira Maintains
Originally published: 1994
Author: Antonio Tabucchi
Language: Italian
Original title: Sostiene Pereira
فیلم:
According to Pereira
Release date: April 6, 1995 (Italy)
Director: Roberto Faenza
Story by: Antonio Tabucchi
Adapted from: Pereira Maintains
بخشهای شنیداری
۶ بخش- فصل یکم۲۷ دقیقه
- فصل دوم۳۱ دقیقه
- فصل سوم۳۴ دقیقه
- فصل چهارم۳۷ دقیقه
- فصل پنجم۳۹ دقیقه
- فصل ششم۳۴ دقیقه
شنیدن پیش از انتخاب
نمونهٔ کتاب
- صدای نمونه کتاب۱ دقیقه و ۲۵ ثانیه
شیوهٔ دیگر شنیدن
نسخهٔ یکپارچهٔ کتاب
- صدای کل کتاب۳ ساعت و ۲۲ دقیقه
بر پایهٔ اطلاعات همین فهرست