تیم ملی فوتبال هندوراس برای صعود به جام‌جهانی باید از تیم ملی آمریکا سه امتیاز بگیرد. در روز پرواز در فرودگاه پروازشان دچار مشکل می‌شود.

جان مشغول تعمیر لوله‌های پوسیده‌ی خانه‌ای است که با همسرش هلی در آن زندگی می‌کند؛ خانه‌ای که علاوه بر لوله‌های پوسیده‌اش، در و دیوار سالمی هم ندارد و موریانه همه جای آن را جویده است.

یک روز زنگ خانه‌ی جان زده می‌شود و هدیه‌هایی را که همسرش در مسابقات بخت‌آزمایی برنده شده، دریافت می‌کنند. در یکی از سیزده جعبه‌ی ارسالی نامه‌ای قرار دارد که داخل نامه نوشته شده: «خانم هندری، به‌پاس شرکت هر هفته‌ی شما در مسابقه‌ی بخت‌آزمایی، مفتخریم شما را به‌همراه یک مهمان به انتخاب خودتان، به یک تور ده‌روزه به سرزمین ستاره‌ی قطبی ایالت ده‌هزار دریاچه دعوت کنیم.»

جان مخالف رفتن به این سفر است، اما هلی قانع نمی‌شود و تصمیم دارد که به آلاسکا سفر کند که در فرودگاه با سرمربی تیم ملی هندوراس روبه‌رو می‌شوند که برای برگزاری مسابقات مقدمات جام‌جهانی در مقابل تیم ملی آمریکا عازم هستند... .