کتاب کد 400، روایت زنی تنها و میان‌سال است که معشوقش او را ترک کرده و حالا شغل کتاب‌داری در زیرزمین یک کتابخانه‌، تنها پناهگاه روحی اوست. این رمان به‌قلم «سوفی دیوری» به نگارش درآمده و تاکنون بارها به زبان‌های دیگر ترجمه شده‌است.

درباره‌ی کتاب

زنی 40‌ساله را تصور کنید که بیشتر ساعات عمرش را به عنوان کتاب‌دار در میان قفسه‌های کتاب گذرانده است. او در گذشته عشقی نافرجام را از سر گذرانده و ازسوی محبوب خود،به‌خاطر زنی دیگر، طرد شده است. این خانم کتاب‌دار حالا یک موجود نامرئی را در کتابخانه‌ی محل کارش پیدا کرده که می‌تواند ساعت‌ها با او درباره‌ی احساسات مختلفش، مسائل تاریخی و اطلاعات گوناگونی که در کتاب‌ها خوانده، صحبت کند. کتاب کد 400 (The Library of Unrequited Love) درواقع یک تک‌گوییِ جذاب است که در خلال آن اطلاعات جالبی درباره‌ی زندگی برخی نویسندگان، تاریخ فرانسه و مسائل جامعه‌شناختی کسب می‌کنید.

سوفی دیوری (Sophie Divry) طوری وجوه شخصیت اصلی داستان را ترسیم کرده که به‌سادگی در ذهنیات او غوطه‌ور می‌شوید. در خلال داستان کم‌کم نگاه عاطفی‌ راوی را، در جایگاه یک کتابخوان حرفه‌ای، درک می‌کنید و با تندی‌ها و شوخ طبعی‌های لحن او سرگرم می‌شوید.

این کتاب نخستین بار در سال 2010 در فرانسه و کانادا انتشار یافت و به‌تازگی با ترجمه‌ی شیرین گوزل‌زاده از سوی نشر امتیاز در دسترس علاقه‌مندان به داستان‌های معاصر فرانسوی قرار گرفته‌است.

درباره‌ی نویسنده:

سوفی دیوری، نویسنده و روزنامه‌نگار فرانسوی است. او در لیون فرانسه زندگی می‌کند و رمان کد 400 اولین اثر اوست. از دیگر جزئیات درباره‌ی این نویسنده می‌توان به ترس از (فوبیای) درهای باز اشاره کرد! او همچنین دوست ندارد بدون آنکه بداند محتوای کتابی چیست، آن را بخرد.

کتاب:

The Library of Unrequited Love

Originally published: May 2011

Author: Sophie Divry