سرهنگ «سباستیانو پوروکولو» یک جنگل پیر را به ارث می‌برد. جنگلی که پرندگان و درختانش حرف می زنند و در هر درختی یک جن زندگی می کند. جنگل در حال نابودی است و با قطع هر درخت، زندگی یک جن پایان می یابد. اکنون اجنه نگران خشم سرهنگ هستند....

سرهنگ نیمی از ثروت دایی‌اش، یک جنگل پیر، را به ارث برده است؛ ثروتی که نیم دیگر آن به برادرزاده اش «بن مونوتو» رسیده است.

«برنارد»، یکی از جن ها که در میان مردم زندگی می کند، در تلاش است تا آنها را از قطع کردن درختان بازدارد، تا با این کار جلوی مرگ هم‌نوعانش را بگیرد. او از «ماتئویِ باد» کمک می گیرد تا سرهنگ را از جنگل فراری بدهد.

ازطرفی سرهنگ نیز وسوسه می‌شود تا برادرزاده اش را بکشد و نیم دیگر ارث را بالا بکشد و کل جنگل را صاحب شود. اکنون ماتئوی باد آماده‌ی نبرد با سرهنگ است.