شوهر دلخواه

نویسنده: اسکار وایلد
مترجم: پرویز مرزبان
ناشر: انتشارات علمی و فرهنگی / چاپ پنجم

«شوهر دلخواه» از نمایشنامه‌های جدی اسکار وایلد است که منتقدان از آن با عنوان «کمدی جدی» نیز یاد کرده‌اند. این نمایشنامه با موضوع خیانت، جاه طلبی، عشق و فضیلت نوشته شده است، و در آن سعی شده تا خودپسندی‌ها و سبک‌سری‌های اشراف انگلستان به استهزا گرفته شود. این اثر برای نخستین بار در سال ۱۸۹۵ روی صحنه رفت.
ترجمه این اثر نمایشی توسط پرویز مرزبان و در سال ۱۳۳۴ برای نوبت اول منتشر شده است. پرویز مرزبان مترجم، مفسر و استاد هنر دانشگاه‌های ایران و به اعتقاد بسیاری دایره‌‌‌‌‌‌‌المعارفی زنده از هنرهای تجسمی به شمار می‌رفت که در سال ۱۳۹۲ در تهران درگذشت.