کتاب «ربات‌ها گریه می‌کنند»، نوشته‌ی محبوبه سلطان‌زاده، به دو زبان ترجمه شده و در سال 1388 به چاپ رسیده است. ویراستار این کتاب «شهاب شهرزاد» است.

این داستان که به شیوه‌ی طنز نگاشته شده، داستانی تخیلی است که در آن رباتی با زبان ساده و عامیانه و با استفاده از ضرب‌المثل، نقاط ضعف انسان‌ها را بررسی می‌کند. از نگاه این ربات، انسان‌ها موجوداتی نیرنگ‌باز و تحمل‌ناپذیرند.

«ربات‌ها گریه می‌کنند» پس از مجموعه داستان‌های طنز «خنده‌های بی‌صدا» و «اقامتی کوتاه در کره‌ی زمین»، سومین اثر طنز «محبوبه سلطان‌زاده» است. وی در این اثر با استفاده از شیوه‌ی جان‌بخشی و با به‌کارگیری زبان طنز، نگاه خود را به بدی‌های جامعه و دوری انسان از اصل خویش معطوف می‌کند.