این مجموعه‌داستان کوتاه، هرکدام درباره‌ی زنانی از کره‌جنوبی و مشکلات این زنان با جامعه و کشور است.

درباره‌ی کتاب:

داستان نخست، درباره‌ی دوستی دو دختر اهل کره‌جنوبی و ژاپن است.

داستان دوم، درباره‌ی دوستی یک خانواده‌ی کره‌ای با یک خانواده‌ی ویتنامی است که هردو در آلمان زندگی می‌کنند.

داستان سوم، درباره‌ی مشکلاتی است که باعث فروپاشی چندین خانواده در کروه‌جنوبی شد.

داستان چهارم، درباره‌ی دختر و پسری اهل کره‌جنوبی و نایروبی است که در روستایی در فرانسه، در صومعه، عاشق هم می‌شوند.

و داستان آخر، درباره‌ی مادربزرگی است که با بیماری سرطان مبارزه می‌کند و ماجرای بزرگ کردن نوه‌اش را برای مخاطب تعریف می‌کند.

درباره‌ی نویسنده

چوی ایون یانگ، متولد 3 مارس 1984، نویسنده‌ی کره‌جنوبی است. او فعالیت ادبی خود را در سال 2013 با داستان کوتاه «لبخند شوکو» آغاز کرد. چوی ایون یانگ با همین اثر برنده‌ی جوایز بسیاری شد.

شیوه‌ی نوشتن او بسیار تحت‌تأثیر رابطه‌اش با پدرش بود. پدر ایون یانگ معلم و عضو اتحادیه‌ی معلمان و کارگران آموزش‌و‌پرورش کره بود و دیدگاهی بسیار انتقادی در برابر مسائل اجتماعی داشت. چوی ایون یانگ اساساً با نظرات پدرش موافق بود، اما با مقاومت در برابر دیدگاه‌های پدرش درباره‌ی تبعیض جنسیتی بزرگ شد.

در سال 2002، او وارد دانشگاه کره شد و در رشته‌ی ادبیات کره‌ای تحصیل کرد. او در زمانی به دانشگاه رفت که هنوز اثرات بحران مالی 1997 کره وجود داشت. او درطول تحصیل در مقطع کارشناسی همواره موضعی انتقادی درباره‌ی مسائل مختلف اجتماعی داشت. این نیز زمانی بود که جناح سیاسی لیبرال کره در قدرت بود. او در دوران دانشجویی به مسائل اجتماعی علاقه داشت و در ساخت مجله‌ی فمینیستی در دانشگاه نیز مشارکت داشت.

اولین مجموعه‌داستان این نویسنده، لبخند شوکو، در آگوست 2016 منتشر شد. این کتاب تا مارس 2017 دوازده بار به چاپ رسید. همچنین این اثر بهترین داستان سال 2016 شد.

کتاب:

Shokos Smile

Originally published: 2016

Author: Choi Eun-young

Genre: Literary fiction