این کتاب روایت زندگی دانشمندی جوان به نام «وان‌بیرل» است که به اتهامی واهی و ثابت‌نشده به زندانی دوردست می‌افتد.

درباره‌ی کتاب:

«وان‌ بیرل» قبل از انتقال به زندان، در زمینه‌ی پرورش گل لاله‌ی سیاه کار می‌کرد. لاله‌ی سیاه گلی است که، با وجود تلاش‌های افراد متعدد، تاکنون به دست نیامده‌است. مؤسسه‌ی کشاورزی هلند، جایزه‌ی نقدی هنگفتی برای کشف لاله‌ی سیاه گذاشته. وان‌بیرل فقط قدمی با کشف لاله فاصله دارد که با توطئه‌ی همسایه‌اش باکستل - که درصدد کشف لاله یا سرقت زحمات وان‌بیرل است - راهی زندان می‌شود. در زندان، وان‌ بیرل با سه بذر لاله‌ای که با خود آورده، لاله‌ی اول را می‌کارد. اما زندان‌بان لاله را نابود می‌کند. وان‌ بیرل با کمک دختر نجیب زندان‌بان، گل دوم را در باغچه و اتاق دختر (رزا) می‌کارد. پس از مدتی، لاله‌ی سیاه یک‌دست گل می‌کند؛ اما شادی وان‌ بیرل، دوام ندارد، زیرا... .

درباره‌ی نویسنده:

الکساندر دوما در سال 1802 در فرانسه به دنیا آمد. او به جز رمان، در نوشتن سفرنامه و نمایش‌نامه هم مهارت و قدرت زیادی از خود به نمایش گذاشته‌است. او با سیصد جلد کتاب، به‌عنوانِ پرکارترین نویسنده‌ی فرانسه - و شاید جهان - شناخته می‌شود. از آثارش بیش از دویست فیلم و سریال ساخته شده‌است. او از پیش‌گامان مکتب رمانتیسیسم است، اما گاهی به رئالیسم نیز گرایش داشته‌است. شاید نتوان نویسنده‌ای به پُرکاری و پُردرآمدیِ دوما پیدا کرد. او درگیرِ مسائل سیاسیِ روزگار خود نیز شد. همچنین به‌دلیل ول‌خرجی و دست‌ودل‌بازی، در چنبره‌ی برخی مشکلات مالی و حقوقی هم گرفتار آمد که بر روندِ خلقِ آثارش تأثیر گذاشت. او مجبور شد چند سال دور از وطن زندگی کند.

از مهم‌ترین رمان‌های دوما می‌توان به کنتِ مونت کریستو، سه‌ تفنگ‌دار، قبل از طوفان، غرّشِ طوفان، ژوزف‌ بالسامو، و لاله‌ی سیاه اشاره کرد. مهم‌ترین آثار الکساندر دوما در ایران نیز ترجمه و از آنها استقبالِ خوبی شده‌است. شاید کنتِ مونت کریستو پرخواننده‌ترین و مشهورترین اثرِ داستانیِ دوما باشد که تقریباً به همه‌ی زبان‌های دنیا ترجمه شده‌است.

الکساندر دوما سرانجام در سال 1870 و در سنّ 68سالگی درگذشت. از او پسری به جا ماند که حاصل ازدواجی غیرقانونی بود و با عنوان دومای پسر نویسنده‌ای مشهور شد.

کتاب:

BLACK TULIP

Originally published: 1850

Author: Alexandre Dumas

Pages: 234 (Penguin Classics Edition)

Genre: Historical, Romantic

Language: Translated from French