گاهی اوقات آرزوی وقوع آن را داریم... برای آن دعا می‌کنیم، اشک می‌ریزیم و طوری زندگی می‌کنیم که انگار تنها هدف زندگی ماست. اما سرنوشت آن را بسیار فراتر از دسترس ما قرار می‌دهد.

درباره‌ی کتاب

لیلا مدیر یکی از شرکت‌های تجاری است که پدر و مادرش را در کودکی از دست داده، است و نزد مادربزرگش زندگی می‌کند. لیلا مدت‌هاست دل‌بسته‌ی بوراست. او با بورا نامزد می‌کند.

بورا بلندپرواز و دمدمی‌مزاج و قدرت‌طلب است. ناگهان، بدون‌خبر به لیلا، برای یافتن کار و موقعیت بهتر، به بلژیک می‌رود.

لیلا غمگین و دل‌سرد می‌شود. به بلژیک می‌رود و سعی می‌کند بورا را برگرداند... .

درباره‌ی نویسنده

اوزگور آراس (OZGUR ARAS) در سال 1976 در آنکارای ترکیه به دنیا آمد. از همان کودکی، در مسیرهایی گام برداشت که بزرگی و نخبه‌بودنش را نوید می‌داد. در انجمن‌ها و گروه‌های محیط زیستی، ضدّ جنگل‌زدایی، جنگل‌کاری و پاک‌کردن محیط زندگی جانوران دریایی، سرگروه بود. در همان کودکی، عنوان کودک سال اژه را کسب کرد.

او جوایز زیادی برای فعالیت‌های محیط‌زیستی دریافت کرد؛ مشاور وزرای متعدد محیط زیست شد؛ در کارها و رشته‌های مختلفی گام برداشت و در همه‌ی آنها خوش درخشید؛ روزنامه‌نگاری کرد؛ داستان و رمان و فیلم‌نامه نوشت؛ ترانه سرود و برای شبکه‌های معتبر تلویزیونی، برنامه‌های ارزنده ساخت؛ تهیه‌کننده و مدیربرنامه‌ی چند خواننده‌ی مشهور ترکیه شد.

آراس اولین رمانش به نام «دفتر عشق» را در سال 2000 منتشر کرد که استقبال زیادی از کتابش شد. بعد، رمان‌های بعدی‌اش یکی پس از دیگری منتشر شد و خوش درخشید. رمان عشق از جدایی دردناکتر است، از رمان‌های بسیار موفق اوست.

[این کتاب ترجمه‌ی اختصاصی ایرانصدا از ترکی استانبولی است و نسخه‌ی کاغذی آن در بازار موجود نیست.]