بلبل امپراتور چین

نویسنده: هانس کریستین اندرسن
مترجم: غلامرضا امامی
تصویرگر: آریانا اپراملا
ناشر: انتشارات پرتقال

«بلبل امپراتور چین» اثر «هانس کریستین اندرسن» از مجموعه «نویسنده‌های بزرگ، خواننده‌های کوچک» است.
امپراتور چین عاشق صدای بلبلی می‌شود که در جنگل آواز می‌خواند و آن را به کاخ خودش می‌آورد. بلبل با این‌که به‌خاطر دوری از جنگل ناراحت است، اما برای شاد کردن پادشاه هر روز برایش آواز می‌خواند. روزی یک هدیه برای پادشاه می‌رسد؛ یک بلبل ماشینی طلایی! بلبل جنگلی که دیگر پرنده موردعلاقه امپراتور نیست، به جنگل برمی‌گردد، اما سالیان بعد بالای سر امپراتور پیر و مریض حاضر می‌شود.
هانس کریستین اندرسن، نویسنده، شاعر و نمایشنامه نویس دانمارکی است که به پدر افسانه‌ها مشهور است. او قصه‌های عامیانه را با تخیل خود ترکیب کرد و ۱۶۸ افسانه نو نوشته است. از بهترین داستان‌های او می‌توان به «جوجه اردک زشت»، «لباس تازه امپراتور»، «پری دریایی و سرباز سربی»، اشاره کرد. داستان‌های او به عمده زبان‌های زنده دنیا ترجمه شده است.