در این کتاب با مردی نیمه‌دیوانه و از دنیا روگردانده مواجه‌ایم که درصدد است همه‌ی تلخی زندگی‌اش را سر بیچاره‌ای تلافی کند. در این میان خود دچار شراره‌ی عشقی می‌شود که معتقد است زنی بیچاره تقدیم او می‌کند.

درباره‌ی کتاب

«اردینف» در جهان رویاهایش، ‌یک شهریار قدرتمند است؛ اما از قدم برداشتن روی خاک عاجز است. بعد از پرسه‌زدن در شهر، ناگهان زنی را در کلیسا می‌بیند. دیدار «کاترینا» در کلیسا، او را عقل‌باخته می‌کند. اردینف پاک و حساس است. در عواطفش بی‌دفاع است. زندگی کاترینا آمیزه‌ای از رویا و کابوس است. احوالش او را تا مرز دیوانگی می‌بَرَد. گه‌گاهی در داستان،‌ مرز بین واقعیتِ پاک و رویا از میان می‌رود. نخستین عشقِ جوانِ داستان، ‌خالی از هرگونه نور و نشاط است و مانند جنونی او را درهم می‌کوبد و او را از پا می‌اندازد. کاترینا سعی می‌کند خواهرانه او را نجات بدهد. اردینف حس می‌کند محکوم شده است تا در این کابوس و تشویشِ بی‌حاصل به‌سر ببرد.

درباره‌ی نویسنده

«فئودور میخایلاویچ داستایفسکی»، زاده‌ی 11 نوامبر 1821 و درگذشته‌ی 9 فوریه‌ی 1881، نویسنده‌ی مشهور و تأثیرگذار روس بود. پدر داستایفسکی پزشک بود و از اوکراین به مسکو مهاجرت کرده بود و مادرش، دختر یکی از بازرگانان مسکو بود.

او در سال 1834 همراه با برادرش به مدرسه‌ی شبانه‌روزی رفتند و سه سال آنجا ماندند. داستایفسکی در پانزده‌سالگی مادر خود را از دست داد. او در همان سال امتحانات ورودی دانشکده‌ی مهندسی نظامی را در سن پترزبورگ با موفقیت پشت سر گذاشت و در ژانویه ی 1838 وارد این دانشکده شد.

در تابستان 1839 نیز خبر درگذشتِ پدرش به او رسید. داستایفسکی در سال 1843 با درجه‌ی افسری از دانشکده‌ی نظامی فارغ‌التحصیل شد و شغلی در اداره‌ی مهندسی وزارت جنگ به دست آورد.

او در زمستان 1845 رمان کوتاه «بیچارگان» را نوشت و از این راه وارد محافل نویسندگان رادیکال و ساختارشکن بزرگ سن‌پترزبورگ شد و برای خود شهرتی کسب کرد. یک جاسوس پلیس در این محفل رخنه کرده بود و موضوعات بحث این روشن‌فکران را به مقامات امنیتی روسیه گزارش می‌داد. از این رو، پلیس مخفی در روز 22 آوریل 1849 او را به جرم براندازی حکومت دستگیر کرد.

داستایفسکی در آغاز سال 1873 سردبیر مجله‌ی «گراژ دانین» شد و تا ماه مارس سال بعد به این کار ادامه داد.

فئودور داستایفسکی در جشن سه‌روزه‌ی بزرگ‌داشت پوشکین در پی سخنرانی‌اش به اوج شهرت و افتخار در زمان حیاتش رسید و سرانجام در اوایل فوریه‌ی سال 1881 در اثر خون‌ریزی ریه درگذشت.

کتاب

The Landlady

Originally published: November 1847

Author: Fyodor Dostoevsky

Genre: Gothic, fantasy

Original title: Хозяйка (Khozayka)