در زمان‌های قدیم خال‌کوبی روی بدن مرسوم بود.

جوانی برای خال‌کوبی پیش «اوستا» رفت و از او خواست تا نقش شیری را بر کتف او خال‌کوبی کند، اما نمی‌توانست درد خال‌کوبی را تحمل کند... .

حکایت «شیر بی‌یال‌ودم» حکایتی زیبا از مولانای بزرگ است که ما آن را بازنویسی کرده‌ایم.